韩少功提示您:看后求收藏(第一小说网www.thatbillguy.com),接着再看更方便。

学语言,其实是最简易之事。一个人可能学不好数学,学不好哲学,学不好园艺或烹调,但只要没有生理残障,又有足够的时间投入,再笨,也能跟着姥姥或邻童学出流利的言语。即便是学外语,一般也不需要什么特殊的天赋和才具,你把几百个或几千个小时砸进去,何愁不能换上一条纯正的伦敦皇家之舌?

自上个世纪八十年代以来,中国加速现代化建设,出现了举国上下的英语热。两三亿学生娃娃哗啦啦大读英语,热得也许有点过了头,在英语发展史上也算得上罕见奇观。但英语热了多年,有些中国人一旦用英语还是挠头抓腮,半生不熟,有七没八,上不着天下不着地,于是自觉愚笨无比——其实,这种自惭也过了头。

英语难学至少有以下原因:

汉语以方块字为书写形式,是一种表意语言,与英语一类表音语言有天然区隔,在历史上风马牛不相及,长期绝缘,基质大异,各有固习和严规。比较而言,印欧语系虽品种繁多,但同出一源,其中有拉丁语一分为多,有日耳曼语一分为多,分家兄弟仍分享着几分相似的容颜,是大同小异或明异暗同。此后,英语在英伦三岛上形成,作为“三次入侵和一次文化革命”的产物,被丹尼尔·笛福视为“罗马撒克逊丹麦诺曼人”的共同创造,其中包括了日耳曼与拉丁两大语流的别后重逢,可视为发生在欧洲边地的远亲联姻。由此不难理解,英语虽为混血之物,仍承印欧语系的自家血脉,与各个亲缘语种有千丝万缕的联系。一位南欧或中欧人学习英语,或多或少仍有亲近熟悉之便,不似中国人一眼望去举目无亲,毫无依傍,缺少入门的凭借。

另一方面,汉语曾被沙漠和高山局限在东亚,是十六世纪以后一个民族逐渐沦入虚弱时的语言,虽有一份恒定与单纯,却缺乏在全球扩张的机会。可以比较的是,英语凭借不列颠帝国和美利坚超级大国的两代强势,在长达近三百年的时段内,由水手、士兵、商人、传教士、总督、跨国公司、好莱坞影片、bbc广播、微软电脑软件等推向了全球,一度覆盖了和仍在覆盖世界上的辽阔版图。在这一过程中,物种一经遗传就难免变异,规模一旦庞大就可能瓦解。英语离开母土而远走他乡,实现跨地域、跨民族、跨文化的结果,竟是变得五花八门和各行其是。尽管“女王英语”通过广播、字典、教科书等等,仍在努力坚守标准和维系破局,但不同的自然条件、生活方式以及社会形态,使散布在欧、美、澳、非、亚的各种英语变体,还是无可挽回地渐行渐远。到最后,世界上不再

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
乾爹

乾爹

都是那颗苹果的错
我敬你如父,你却只想要上我的床。?
高辣 连载 3万字
不欲人知的爱恋

不欲人知的爱恋

码肉不坑
中长篇故事合集(黑暗/无三观/慎入)1《消失》过程np,最后1vs1=已完结,上传中因被囚禁性虐而买凶杀夫,结果刚出虎口又入狼窝2《闺密》1vs1=已完结,待上传她睡了闺密的男友,成为对方的地下情人,不能见光,肮脏又卑劣3《前任》过程np,最后1vs1=进行中他接近她,只是为了报复前任女友的背叛
高辣 连载 34万字
我没有钓,他上钩了

我没有钓,他上钩了

空乌
一觉醒来,许子润瞪着天花板,如果没记错,昨晚梦里那个和他啵嘴的男生——是江懿(yi四声)。 哦,他淡定起床,江懿已经搬走快三年了。 不慌。 但生活就是这么妙不可言。 江懿转学回来了。
高辣 连载 21万字
资本家的劳动改造

资本家的劳动改造

乱码果糖
周扒皮有“三好”一,对员工好:食堂、健身房、放映厅,公司应有尽有~周扒皮:我的奴隶们,永远呆在公司当牛做马吧!!二,对应届生好:周氏集团永远解决最多应届毕业生就业问题~周扒皮:程序员有必要用30以上的吗?全部开了换应届,嘿嘿,真便宜!!三,对社会好:周氏集团再捐一所希望小学,帮助孩子实现读书的梦想~周扒皮:哎哟,张书记小学的事不用谢了,再谢就见外了,书记,我们度假村那块地的批文下来了吗?终于报应来
高辣 连载 3万字
魔尊他用批坐拥魔界

魔尊他用批坐拥魔界

春深夏至
高辣 连载 2万字
[短]坏邻居

[短]坏邻居

西苏玛
高辣 连载 0万字