韩少功提示您:看后求收藏(第一小说网www.thatbillguy.com),接着再看更方便。

关于“xx化”

“现代化”这个词已用得耳熟能详。但何谓之“化”?依中文的用法,推广、普遍、完全、彻头彻尾谓之“化”。那么彻头彻尾的现代化是什么模样?筷子很古老,不要了吗?走路很古老,不要了吗?窗花与陶器很古老,不要了吗?农家肥料与绿色食品肯定古已有之,还要不要?特别是在人文领域里,孔子、老子、慧能、苏东坡等等很不“现代”,怎么不要以后又要了?天人合一、实事求是、惠而不费、守正出奇等等,在不同时代虽有不同表现形式,一如男女求爱可以抛绣球也可以传视频,战争屠杀可以用弓矛也可以用核弹,但它们的核心价值能不能变?或该不该变?把它们都“现代化”一下是什么意思?

现代很好,特别是很多现代的器物很好。我眼下写作时就惬意地享用着现代电脑,还离不开现代的供电、供水、供热系统,离不开工业革命和信息革命的各种成果。即便如此,“现代”仍是一个容易误解的词,而英文中的-sation或-zation已经可疑,译成中文的“化”便更可能添乱。

这个词抵触常识,折损了我们的基本智商。谁都知道,无论怎样“革命化”的社会,很多事大概为革命力所难变,比如食色之欲、基本伦常、很多自然学科等等。无论怎样“电气化”的社会,很多事肯定用不着电器代劳,比如教徒祈神、旅者野游、孩儿戏水等等。无论怎样“市场化”的社会,很多事肯定不遵市场法则,比如法院办案、义士济贫、母子相爱等等。无论怎样“民主化”的社会,很多事肯定不走民主程序,比如将军用兵、老板下单、艺人独创等等。这就是说,世上很多东西,即便是好东西,也不可能而且不必要彻头彻尾的“化”。

倒是千篇一律的“化”必定单调乏味。整齐划一的“化”必定缺乏生机与活力——这是从热力学到生态学一再昭告的警示。世上的生态系统、文化系统、政治或经济系统等一旦进入同质状态,就离溃散与死寂不远。那么革命、电气、市场、民主一类哪怕是好上了天,也只是在一定范围内相对有效,在一定程度上相对有效,不必顶一个“化”字的光环,被奉为万能神器和普世天宪。

关于“xx主义”

“主义(-is)”也是意识形态的权杖。这个词在汉译过程中还不时加冕一个“唯”,如物质主义(aterialis)成了“唯物主义”,审美主义(aestheticis)成了“唯美主义”,理性主义(rationalis)成了“唯理主义”。于

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
将军在上

将军在上

弥语
重生成被家族除名的废柴少爷又怎样召唤出毫无攻击力的废物契约兽又怎样
高辣 连载 52万字
燃烧的风华

燃烧的风华

雨夜带刀不带伞
出轨,女同事,约炮,口爆,学姐,出差,女警察,迷奸,调戏,经历,会所,推油,楼凤,丝袜,小说,公交车,小护士,丈母娘,儿媳妇,舅妈,艳情短篇合集,家庭幻想,纵欲返古,侠女的悲哀,我的娇妻een,姐姐的房间,姐姐的丝袜,母子,紫轩,草嫂子,大团结,白洁传,操破苍穹,艳姨,性奴隶服务公司,群交小说,雪白的妈妈,曼娜回忆录,东北大炕全集,淫欲天麟——丝袜空姐淫乱,艳情小说全文阅读,三个儿媳妇,高h小说,
高辣 连载 7万字
传承戒指

传承戒指

sumulin
【原创投稿】(男权、凌辱、乱伦)三十年前,因为人类男性分娩率的持续走低,导致全世界男性和女性之间的人口比例已经下降到了接近一比十的悬殊比例。而这种不正常的比例也导致了一系列的社会问题,比如大量的犯罪和男性被强奸等。为缓解人类性别人口比例差距所导致的社会问题,联邦正式推行《人类特性福利行为法律》。该法律的核心就是随机抽选年龄在十八到三十五周岁之间的未婚女性(特殊地区可对年龄界限有所改变)来强制执行特
高辣 连载 1万字
女主她体带情花(修仙NPH)

女主她体带情花(修仙NPH)

雪满山
被姐姐娇养的玉照只想躺成一条咸雪满山最新鼎力大作,2019年度必看精品。
高辣 连载 23万字
和熟女炮友一起出门旅游

和熟女炮友一起出门旅游

绿城少龙
“那会儿他不是喝醉了吗?”楠姐用手摩挲着我的卵蛋,手准备去抚摸我的屁股,手指准备去接触我的菊花。“喝醉?你儿子的酒量你不清楚?你怎么知道他是在装醉?”楠姐大吃一惊,“你说他装醉?为什么?”“因为他醒来后,发现他妈当时没穿衣服,头发披着,奶子被人从背后把玩着,屁股撅着,被人像母狗一样从后面操个不停,你说他当时是醉了好,还是醒了好?”
高辣 连载 1万字
古惑动物

古惑动物

宇宙奥德赛
他,是古惑仔系列最强反派东星乌鸦哥,残忍暴戾,誓要在港岛只手遮天,而她,却是对手洪兴陈浩南的最ai,一场追杀不成演变而成的绑架,最终却走了样,在兽慾沉沦之中,是否有一丝心脏的跳动? ? ? ? ? ??故事情结参考古惑仔3只手遮天,还有其余古惑仔电影系列,上部:危情三日,r0u慾横流,高,肾入肾入。下部:人在江湖,r0u的b例10,剧情导向。 ? ? ? ? ? ? ?强拆官配,欢迎东星乌鸦哥粉丝
高辣 连载 3万字